Som var Andrea Camilleri, den berømte forfatteren som fødte kommisjonær Montalbano

- Ole Andersen

Andrea Camilleri Det var ikke bare «faren» av Kommissær MontalbanoHans liv og hans arbeid forteller nesten et århundre med italiensk historie, sammenflettede teater, TV, litteratur, sivil forpliktelse og et umiskjennelig språk som blander italiensk Siciliansk dialekt. Han ble født på Sicilia 6. september 1925 og døde i Roma 17. juli 2019, i en alder av 93 år, og blir gravlagt på den akatolske kirkegården til Testaccio. Hans arv er ikke bare litterær: i bøkene hans har han vært i stand til å flette sammen Historisk hukommelse, ironi og sivil forpliktelsesom forteller «minimumssakene» av Sicilia og Italia med et blikk som i dag fremdeles snakker til nåtiden. Mer enn skaperen av Montalbano, TV -serier født på slutten av 90 -tallet og sendte på Rai 1, var Camilleri en universell forteller: En mann som har forvandlet det sicilianske språket og tradisjonen til et objektiv for å observere moderniteten med.

Fødselen til Andrea Camilleri og ungdom: Fra Porto Empedocle til Roma

Født i Porto Empedocle 6. september 1925, i en velstående familie, men bestemt til å redusere størrelsen etter krigen, vokste Camilleri noen kilometer fra der han ble født Luigi Pirandellohans fjerne slektning. Sicilien av hans barndom var preget av bombeangrepene og av Alliert landing av 1943: Traumatiske opplevelser som satte et merke i hans trening. Siden han var en gutt, viste han en opprørsk og utålmodig karakter til autoriteten: Han ankom til og med en Forfalsifiser rapportkortet og bli utvist fra det religiøse høyskolen som foreldrene hadde sendt ham. Men i den perioden ble hans store lidenskaper også født: The Sea, The Adventure Novels og de første forsøkene på å skrive. Han publiserte dikt og historier allerede på 1940 -tallet, med oppmuntring av figurer som Ungaretti og Quasimodo.

I 1948 flyttet han til Roma for å delta på direktørens kurs ved National Academy of Dramatic Art. Derfra begynte han en lang karriere som teaterregissør Og spesielt i Raihvor mellom 1958 og 1988 utallige regioner og radio- og TV -manus signert.

Camilleri signatur

I disse årene ble Camilleri en etablert showmann, han underviste i prestisjetunge institusjoner som det eksperimentelle sentrum for kinematografi og akademiet og opplevde en stil som også ville påvirke hans fiksjon: teaterdialoger, en nær rytme, evnen til å blande forskjellige registre.

Litterære debuter og sen suksess

Ønsket om å fortelle historier «med sine egne ord» brakte ham, mellom 60- og 70 -tallet for å skrive de første romanene. «The Course of Things» (1967-68, utgitt i 1978) og «A Thread of Smoke» (1980) viser allerede sin interesse for siciliansk historie og dens smak for den ironiske og groteske plottet. Men den store suksessen kom bare i moden alder, med «jaktsesongen» (1992) og fremfor alt med «Formen på vannet» (1994), Boken som fødte kommisjonær Montalbano. Å redusere Camilleri til Montalbano ville imidlertid være urettferdig. Prolific Writer (Mer enn 100 bøker, over 10 millioner eksemplarer solgt), også tilberedt med historiske romaner som «Il Birraio di Preston» (1995), «The Concession of the Phone» (1998) eller «The King of Girgenti» (2001), og med sivile og kloke arbeider som gjenspeiler hans politiske lidenskap og hans sivile engasjement.

Hans forfatterskap, som han selv kalte «håndverker»sammenslått komedie, grotesk og Et oppfunnet språk, «vigtesen»i stand til å gjøre en dypt lokal sicilia universell.

Andrea Camilleri og Montalbano: En veldig italiensk helt

Kommissæren Salvo MontalbanoHovedpersonen til romaner og historier som er satt i den imaginære vigàta, legemliggjør et Italia laget av motsetninger. Bare men utålmodig overfor reglene, ironisk, forankret i sitt land, blir snart en familie karakter for millioner av lesere. Serien eksploderer Takket være TV -suksessen med Luca Zingaretti og erobrer verden, oversatt til over 120 språk.

Camilleri sa selv det:

Den første Montalbano ble skrevet «av disiplin», den andre «for misnøye» og den tredje «for penger».

Men serien, fortsatte i over tjue år, har returnert et ironisk og realistisk portrett av det moderne italienske samfunnet.

sigøyner

Anerkjennelser og arv

Camilleri mottok en rekke utmerkelser: blant de viktigste Chianti Literary Prize (1997), Vittorio de Sica -prisen (2003), medaljen av Great Officer of the Order of Merit of the Italian Republic (2003) og forskjellige grader Honoris årsakinkludert universitetet i Cagliari i 2013. I 2017, til og med en asteroide ble døpt med navnet hans: 204816 Andreacamilleri.

Han definerte seg som «en italiensk forfatter født på Sicilia», og det er derfra han visste hvordan han skulle snakke med hele verden. Siden 1999 har verkene hans også gått inn i den prestisjetunge serien til Mondadori -meridianene, og innviet ham som «moderne klassiker».