Emilio Salgari, historie og litterær produksjon av den berømte forfatteren av eventyrromaner om pirater

Emilio Salgari (uttales Salgàri) født i Verona i 1862 og døde i Torino i 1911var en av de mest kjente forfattere av eventyrromaner. Han skrev rundt 200 verk, inkludert romaner og noveller, for det meste satt inn eksotiske steder. Noen arbeider er en del av sykluser med tilbakevendende tegnsom Indo-malaysisk syklussom Sandokan er hovedpersonen av, og den på Antillene, med Den svarte korsaren. Noen av Salgaris verk har gitt tema for filmer og TV-serier, for eksempel den berømte Sandokansk drama fra 70-tallet. Salgari bidro på denne måten til å bygge den kollektive fantasien til generasjoner av italienere. En presisering: den korrekte uttalen av etternavnet er Salgarimed vekt på den andre ‘a’en, fordi den avledes fra ordet salgàro (som betyr pil på venetiansk dialekt). Salgari-versjonen er imidlertid også svært utbredt, selv om den er feil.

Hvem var Emilio Salgari: liv og død

Emilio Salgari ble født i Verona 21. august 1862. Som ung studerte han ved «Paolo Sarpi» nautiske institutt i Venezia med det formål å bli sjøoffisermen ble ikke uteksaminert. I 1881 vendte han tilbake til Verona for å jobbe som journalist. Han fremhevet seg selv som forfatter av serieromaner (dvs. publisert i avdrag i aviser). Han debuterte i 1882, og publiserte i Milanes ukeblad La Valigia romanen The Savages of Papua. I årene etter fulgte novellesamlingen Tay See og den kjente romanen Den malaysiske tigerenutgitt i bind med tittelen Le Tigers of Mompracem, med hvilken Indo-malaysisk syklus.

Etter å ha giftet seg med Ida Peruzzi i 1892, som han fikk fire barn med, Salgari flyttet først til Piemonte og deretter til Liguria, på forespørsel fra utgiverne. Han fortsatte å skrive produktivt: Bare mellom 1892 og 1898, hans periode med størst aktivitet, publiserte han rundt tretti romaner. Siden 1900 han slo seg ned i Torino. Han fortsatte å skrive, men møtte alvorlige familievansker, spesielt på grunn av familieproblemer kones mentale helse og av økonomiske begrensninger hvor han befant seg til tross for den store populariteten til verkene hans. I 1909 forsøkt selvmord kaste seg på et sverd, og minnes ritualet tilharakiri av samuraien i øst som han elsket så høyt, men ble reddet av datteren Fatima. To år senere prøvde han å ta sitt eget liv igjen, og denne gangen, han lyktes: han etterlot seg tre brev til barna sine, som indikerte hvor de kunne finne liket, og tok sitt eget liv i en skog ved å kutte halsen og magen hans med en barberhøvel.

Verkene og mesterverkene: de mest kjente romansyklusene

Salgari var forfatteren av 80-85 romaner (tallet varierer avhengig av hvordan utgavene telles) og mer enn 100 historier. Noen romaner komponerer sykluser med tilbakevendende karakterer.

Den mest kjente syklusen er det indo-malaysiskhvorav hovedpersonene er pirater fra Malaysia og deres leder Sandokankanskje den mest kjente karakteren av alle de skapt av Salgari. Piratene i Malaya kjemper mot engelskmennene og nederlenderne for å forsvare hjemlandet. Syklusen begynte med utgivelsen av romanen Tigrene fra Mompracemutgitt i avdrag i 1882 og i volum i 1900, og fortsatte med ti andre romaner, hvorav den mest kjente kanskje er Piratene i Malaysiautgitt i 1896. Ved siden av Sandokan dukker det opp svært populære karakterer i syklusen, som f.eks. Yanez de Gomerahans venn og høyre hånd, og Lady Mariannakvinnen elsket av hovedpersonen.

En annen syklus var også veldig vellykket, den av Antillianske korsarersom begynte med utgivelsen av romanen i 1898 Den svarte korsarennoen ganger betraktet som Salgaris absolutte mesterverk. Andre verk av forfatteren er satt i Afrika, India, Det fjerne vesten, havet, polene, det fjerne østen, Australia. Som forfatteren hevdet, «Å skrive er å reise uten bryet med bagasje.»

Salgari var også forfatteren av en roman som foregår i fremtiden, Årets underverker 2000regnet som en av de første italienske science fiction-romanene. Han skrev også historiske romaner, som f.eks Kartago i flammer Og Faraoenes døtre. Populariteten til forfatteren er også demonstrert av det store antallet apokryfe verkdet vil si skrevet av andre forfattere og utgitt i navnet til Salgari.

Årsakene til suksessen: hvorfor Salgari er en så verdsatt forfatter

Salgaris verk var svært vellykkede: i tillegg til å bli lest av millioner av mennesker, ble de brukt som gjenstand for en rekke filmer og tv-serier. De oftest transponerte verkene er de fra de indo-malayanske og karibiske syklusene. Spesielt kjent er det seks-episoders Sandokan-dramaet, med hovedrollen Kabir Bedi og ble sendt i 1976. I 2025 ga karakteren opphav til en annen serie, der den tyrkiske skuespilleren er hovedpersonen Kan Yaman.

I hovedsak, med verkene sine, bidro Salgari til å dannefantasien til millioner av mennesker. Årsakene til suksessen må finnes i forfatterens evne, i stand til å skape eksotiske innstillinger og beskrive dem på en presis og fengslende måte. Salgari reiste veldig lite, men ja han dokumenterte i reisebøker og geografiske atlastakket være at han var i stand til å beskrive stedene for romanene sine med rimelig nøyaktighet. Videre er hovedpersonene det karismatiske og modige helterengasjert i en krig mot hensynsløse antagonister, slik at verkene nesten forteller det godes kamp mot det onde.

Salgaris fortelling er full av spenning og vendinger, som fanger leserens oppmerksomhet. Det er ingen tilfeldighet at selv i dag publiseres Salgaris verk og tilpasses kino og TV.