helten i Salgaris romaner som (kanskje) virkelig eksisterte

Sandokanmed kallenavn Malaysisk tiger eller Mompracem Tigerer en karakter i en rekke eventyrromaner fra Indo-malaysisk syklus skapt av Emilio Salgari, modig pirat og eventyrer, kjemper mot de engelske kolonistene Borneo for å hevne massakren på familien hans. Livet hans er fullt av utfordringer og hindringer, men – som enhver helt med respekt for seg selv – kan han alltid stole på nærværet av en trofast venn, Yanez de Gomera.

Dukket opp for første gang i 1883 i ledsagerromanen Den malaysiske tigerenSandokan blir umiddelbart berømt. Faktisk utgitt elleve andre romaner fram til 1913 tilhørende den såkalte Indo-malaysisk syklusder han ofte dukker opp enten som hovedperson eller som statist.

Suksessen til Salgaris karakter er enorm: husk Sandokan (1976), TV-drama regissert av Sergio Sollima og hovedrollen Kabir Bradinoe som gjør den ikonisk. Videre har en italiensk-fransk serie med samme navn blitt sendt siden 1. desember 2025, med Kan Yaman som hovedperson.

Til tross for at han er en fiktiv karakter, kan Salgari ha blitt inspirert av historien om Kommandør Sandokongsom virkelig eksisterte, som kjempet mot de engelske kolonistene for å hevne familien sin og gjenvinne landene som ble tilranet ham.

Karakteren til Sandokan i Salgaris romaner

DE’heroisk pirat Sandokan det er frukten av pennen til Emilio Salgari (Verona, 1862 – Torino, 1911), ansett som far til Italiensk eventyrroman. For navnet på karakteren hans hentet forfatteren sannsynligvis inspirasjon fra kysten av Sandakanmed «a», som finnes i Borneo.

Piraten dukker opp for første gang i avisen Veronese Den nye arenaen mellom oktober 1883 og mars 1884, i en serialisert roman med tittelen Den malaysiske tigerenderetter utgitt som en enkelt tekst i 1900 som Tigrene fra Mompracem. Dette er en bok født som en vedleggsroman som feuilleton fransk, som var veldig fasjonabelt på den tiden.

Hans eventyr er hovedpersonene i flere andre romaner av den såkalte Indo-malaysisk syklus: Piratene i Malaysia (1896), De to tigrene (1904) e Yanez sin hevn (1913). Han dukker også opp i fem andre bøker i syklusen, og forblir ekskludert fra bare to av de elleve romanene som er publisert.

Men hvem er Sandokan? OG sønn av herskerne på Borneomassakrert på ordre fra James Brookguvernør for de engelske troppene, for å tilrane seg landene hans. Det er en sjørøver men samtidig en gentleman: modig, stolt, alltid på jakt etter rettferdighet, hensynsløs og sint på sine fiender, men ekstremt lojal mot vennene sine. Vår helt har målet om gjenerobre territoriene til Borneo som de britiske kolonistene tok fra dem med makt.

Begivenhetene til Sandokan: venner, fiender og eventyr på land og sjø

Som allerede nevnt, er Sandokans hensikt å hevne massakren på familien hans og gjenvinne besittelsen av landene som ble tilranet ham av de engelske kolonistene. For dette målet har han en hjelper: sin venn Yanez de Gomeraen utspekulert, ironisk og godmodig portugisisk privatist, alltid med en sigarett i munnen. Mens de kjempet mot engelskmennene flankert av hans gruppe «tigre»vet Sandokan Lady Marianna Guillonkkjent som «The Pearl of Labuan» for sin skjønnhet, og forelsker seg i den. Imidlertid er hun datter av Lord James Guillonk, en nær samarbeidspartner av Sandokans bitre fiende: den engelske guvernøren James Brooke (eksisterte virkelig). De to vil uansett gifte seg, til tross for motgangen, på øya Java. Disse hendelsene er fortalt i den første romanen i syklusen.

I senere romaner må Sandokan står overfor mange utfordringer: frigjør vennen sin Tremal-Naik kidnappet av indianerne og redd deretter datteren hans Darma; befri øya Mompracem erobret av engelskmennene; støtte brahminen Kammamuri som ønsker å hindre de engelske nybyggerne; forsvare sin venn Yanez, som i mellomtiden var blitt konge i den lille staten Assam-Bengal. Eventyr fulle av vendinger, intriger og svik, som har viet Salgaris historier, noe som gjør dem til grunnlaget for fantasien vår til eventyrromanen.

Eksisterte Sandokan virkelig? Kanskje ja

Sandokan ble født fra Salgaris fantasi, men det kan ikke utelukkes at noen aspekter ved denne karakteren har et reelt grunnlag. Historiske kilder snakker faktisk om en kommandør ved navn Sandokongaktiv på Borneo i de samme årene som Salgari satte Sandokan. Vi kan tenke på en forbindelse mellom Tiger of Mompracem og lederen som faktisk eksisterte, fordi Sandokong var en nær samarbeidspartner av Prins Syarif Osmanavsatt av engelskmennene. De to kjempet side om side og engasjerte seg i piratkopiering for å motvirke den «hvite rajah», som var ingen ringere enn ham selv James Brooke.

Det er derfor mange punkter til felles, selv om det ikke er klart hvordan Salgari kunne ha kommet i besittelse av denne informasjonen. Han kan ha lest noen reisedagbokeller snakket med en sjømann ankom Venezia, morens opprinnelsesby, hvor Salgari hadde studert ved Royal Naval College. Salgari jobbet også som journalistkan derfor ha hatt tilgang til andre kilder som gjorde at han kunne få innsikt i denne saken.