Hvorfor kalles Friuli-Venezia Giulia hvis det ikke er Venezia?

- Ole Andersen

Friuli-Venezia Giulia er en region i Nord-Østfor å være presis, er den mest østlige regionen blant alle nord og grenser til Slovenia, Østerrike Og Veneto. Det kalles «Venezia Giulia» for en historisk og språklig opprinnelse knyttet til den romerske tiden: faktisk «Venezia» husker det gamle romerske navnet Venetia et histria, som indikerte området bebodd av venetianerne. «Giulia» refererer til de julianske alpene. Å være en grenseterritoriumfortiden er ganske artikulert og sammensatt, og regionen er historisk sett et veiskille av mennesker, tradisjoner og kulturer, samt en grunnleggende «bro» mellom Middelhavsverdenen og det kontinentale Europa. Territoriet er delt to veldig distinkte historiske-geografiske enheter: den Friuli og Venezia Giulia.

De Friuli inkluderer de mest vestlige territoriene i regionen, blant Alper Karneisk Og Giulie og det omfattende sletter. Navnet stammer fra Latin: IULII Forum Det indikerte faktisk det eldgamle Castrumdet vil si leiren Romersk militærforhøyet til rangering av ForumSom betyr hva markedbare fra Julius Caesar I det første århundre f.Kr. garanterte den strategiske posisjonen til bosettingen overlevelsen gjennom århundrene. Århundrer der navnet ble inngått til det blir til Friuli. På restene av den gamle romerske leiren, kommunen i Cividale del Friuli.

Devil's Bridge

Der Venezia Giulia det tilsvarer omtrent det smale Østkyststripeen del av Province of Trieste og en del av den av Gorizia. Navnet Venezia Giulia ble myntet ad hoc av den gorizian lingvist Graziadio Isaia Ascoli I 1863: Hensikten var å styrke den historiske og kulturelle identiteten til en ekstremt heterogen grenseområde fra et etnisk og språklig synspunkt. Til tross for at han er relativt moderne, har navnet Venezia Giulia også en opprinnelse som dateres tilbake til den romerske tiden. «Venezia» refererer til det gamle latinske toponymet Venetia et histriasom romerne indikerte en stor region i Nord-Øst-Italia bebodd av folket i Veneti. Den andre delen av navnet, «Giulia», refererer i stedet til Alps Giuliefjellkjeden som avgrenser territoriet til nord-øst og hvis navn stammer fra den berømte berømte Gens Iuliaden romerske familien som Julius Caesar tilhørte.

Navnet «Venezia», derfor, det er ikke direkte tilkoblet I nærvær av byen Venezia, men som dette skylder den sin opprinnelse til de gamle befolkningene i venetianerne og til territoriet de bebodde.