Der Hellas ble truffet av To voldelige jordskjelvsjokkhenholdsvis av størrelsesorden 4.5 (Lokale timer 9:56, i Italia 8:56) E 4.6 (3:23 i Hellas, 2:23 i Italia) søndag 18. mai, noen dager etter et sterkt jordskjelv på 6,0 størrelser utenfor Kreta. Begge seismene registrerte et episenter omtrent 130 km fra Athen, på en variabel dybde mellom 9 og 18 km. Selv om de to hendelsene er tydelig advart i hele området, Det er ingen spesiell skade til ting eller mennesker.
Fra et geologisk synspunkt skal nyhetene ikke bli overrasket: Hellas Og ekstremt seismisk på grunn av den spesielle geologiske konteksten den settes inn i. For å forstå det kan vi observere følgende kart.

Som vi kan se, er det i det hele tatt mange kretser, som hver har en annen størrelse. Jo større de er, jo mer er det størrelse Tilknyttet hvert historisk jordskjelv er høyt. Fargen angår i stedet for dybde, Med de tydeligere felgene for å indikere de mest overfladiske og mørkere seismene for å representere de med et dypere hypocenter.
Årsakene bak dette store antall sjokk er å finne i Svart linje til stede på nedre kant av bildet som representerer subduksjon fra Afrikansk plate under det Eurasisk. Til makroskalaen nettopp denne bevegelsen – hvis estimerte hastighet er omtrent 10 mm per år – Det ville være hovedleder for alle disse sjokkene.
Hvis vi derimot går ned til et mer lokalt nivå, utløses hvert jordskjelv av et annet feilsystem. Nettopp av denne grunn er de to sjokkene det gjelder ikke direkte koblet til den i størrelsesorden 6,0 som ble registrert 14. mai utenfor kysten av Kreta.