Reise Glitch treffer briter med dobbelt nasjonalitet

- Ole Andersen

Storbritannias borgere med utløpt eller mistet britisk pass har funnet problemer med utrullingen av det nye ETA -systemet.

Fra onsdag 2. april 2025 trenger alle EU -statsborgere – bortsett fra irske statsborgere – en ETA -godkjenning, eller elektronisk reisegodkjenning, for å komme inn i Storbritannia. Denne begrensningen, tidligere brukt på borgere fra USA, Canada og Australia, har forårsaket en viss forvirring blant dem som er britiske statsborgere som ikke har tilgang til passet sitt for øyeblikket.

Men hva er egentlig denne elektroniske reisegodkjenningen? I teorien er det en ganske enkel formalitet: reisende kan skaffe den direkte fra telefonene sine, gjennom den offisielle mobilappen “UK ETA”. Søkere må da svare på et sett med egnethetsspørsmål, men reisedetaljer er ikke nødvendig.

Etter denne prosessen, som skal fullføres minst tre virkedager før turen, kan reisende glemme alt om ETA: den vil automatisk koble til passet deres, noe som betyr at du ikke trenger å ta med deg noen tilleggsdokumenter med deg bortsett fra identifikasjonen din (og boardingpasset, selvfølgelig)

Så hvor er forvirringen som noen britiske doble borgere føler seg fra? For en britisk statsborger med dobbelt spansk statsborgerskap, for eksempel, hvis pass er utløpt, tapt eller aldri ble utstedt et i utgangspunktet, er det fortsatt uklart hvordan de skulle nærme seg denne ellers enkle prosessen.

ETA -formens ordlyd om nasjonaliteter er forvirrende for noen: den ber direkte å erklære andre nasjonaliteter, men gir ikke et alternativ for britiske borgere i denne menyen. Så hvis du presenterer din andre nasjonalitet, men indirekte skjuler ditt britiske statsborgerskap, kan du uvillig være uærlig om din doble nasjonale status.

Så hva skal jeg gjøre? Hjemmeansvarlig ETA -rådgiver peker på å gi råd til reisende om å søke om sitt britiske pass, eller for et rettighetsbevis. Men hvis passet ditt er utløpt og du planlegger en retur hjem snart, bør du være klar over at denne prosessen kan ta flere uker.

Fornyelse av et britisk pass utenfor Storbritannia koster £ 101 (€ 123), og hvis det ikke er en mulighet, kan et rettighetsbevis koste opptil £ 550 (€ 658).