Britiske familier som flyr mellom Storbritannia og Spania har gitt ny EES-advarsel for under 12 år

- Ole Andersen

Foreldre som flyr fra Storbritannia til Spania med små barn kan ha lurt på om de nye biometriske grensekontrollene gjelder deres sønner og døtre. Ny veiledning har nå ryddet opp i en viktig del av reglene, og det er ikke et fullstendig unntak for under 12 år.

Barn under 12 år vil ikke få tatt fingeravtrykk når de krysser den spanske grensen, men de må fortsatt ta en ansiktsskanning. Det betyr at familier ikke bør forvente at yngre barn bare skal omgå den nye biometriske prosessen når de ankommer en spansk flyplass. Presiseringen kommer fra ABTAs reiseveiledningsom ble oppdatert 17. august og sier at folk i alle aldre må gjennom EES-sjekker.

Delen kan foreldrene lett misforstå

Forvirringen kommer fra fingeravtrykksregelen, U12-er er unntatt fra å gi fingeravtrykk, noe som kan få foreldre til å tro at barna deres er unntatt fra de nye kontrollene. ABTAs siste veiledning gjør det klart at dette ikke er tilfelle. Et barn under 12 år vil fortsatt få et ansiktsbilde tatt som en del av grenseprosessen.

For en familie som ankommer Spania etter en flytur fra Storbritannia, betyr det at voksne og barn ikke bare kan behandles som separate grupper ved passkontrollen. De yngre medlemmene må fortsatt inkluderes i prosessen. Systemet registrerer inn- og utreiser elektronisk i stedet for å stole på det tradisjonelle passstempelet.

Hva skjer når familien når spansk passkontroll

Prosessen vil avhenge av flyplassen og måten dens grenseanlegg er satt opp, men reisende bør forvente biometriske kontroller som en del av å komme inn i Spania. Voksne dekket av EES gir et ansiktsbilde og fingeravtrykk. Foreldre bør derfor ha barnas pass klare og forvente at barna blir involvert når familien når grensen. Det er en annen grunn til at familier kanskje vil ha mer tid til flyplassen: ABTA advarer om at EES kan få passkontrollen til å ta lengre tid.

Det råder reisende til å tillate ekstra tid ved grensen og å følge instruksjoner fra flyselskapet og flyplassen. For småbarnsfamilier kan lengre ventetid bety mer enn en ulempe. Det kan påvirke videre transport, flyplasstransport og forbindelser, spesielt når fly ankommer travle spanske ferieflyplasser.

Britiske feriegjester er blant de berørte

Systemet gjelder for de fleste som reiser fra Storbritannia til Spania for korte opphold. Et kort opphold dekker besøk på opptil 90 dager innenfor en 180-dagers periode, som inkluderer de fleste ferier og familieturer. Britiske passinnehavere med EU-opphold er unntatt, mens irske passinnehavere også er utenfor systemet. For britiske familier uten disse unntakene, gjelder den nye prosessen ved inn- og utreise fra deltakende europeiske land.

Spania er et av landene oppført av ABTA som bruker EES, sammen med destinasjoner som Frankrike, Portugal, Italia, Tyskland og Hellas. Systemet har vært fullt operativt siden 10. april, selv om måten kontrollene utføres på fortsatt kan variere mellom individuelle grenser.

Foreldre bør gi tid til kontrollene

Familier som reiser til Spania bør ta grenseprosedyren inn i planene sine i stedet for å anta at passkontrollen vil fungere akkurat som den gjorde før. ABTA råder passasjerer som reiser fra Europa til å gå til passkontroll så snart som mulig etter fullført innsjekking og sikkerhet. Den anbefaler å behandle to timer før en flytur som minimum ankomsttid, samtidig som man sjekker kravene til flyselskapet og flyplassen som brukes.

Reisende kan også få spørsmål om oppholdet. Dette er ikke et nytt krav for britiske statsborgere, men EES gir land muligheten til å stille noen av disse spørsmålene elektronisk. ABTA anbefaler å holde detaljer som overnattingsinformasjon og andre reisedokumenter lett tilgjengelig. Den første registreringen kan ta lengre tid fordi den reisendes detaljer må legges inn i systemet. Når de er fullt registrerte, trenger ikke reisende normalt å fullføre hele registreringen på nytt på hver reise i opptil tre år, forutsatt at de fortsetter å bruke samme pass. De vil fortsatt trenge å bruke EES-prosessen når du krysser grensen.

Budskapet til britiske foreldre

For familier som reiser mellom Storbritannia og Spania, kommer regelen under 12 år ned til én forskjell. Ingen fingeravtrykk betyr ikke ingen biometrisk sjekk. Barn yngre enn 12 trenger fortsatt en ansiktsskanning når de behandles under EES. Foreldre bør derfor forvente at barna deres blir inkludert i spansk passkontroll og gi nok tid til prosedyren.

Den nye ABTA-avklaringen betyr at familier nå kan forberede seg på prosessen med en klarere forståelse av hva som vil skje: små barn vil ikke få tatt fingeravtrykk, men de vil ikke bare omgå de nye biometriske grensekontrollene heller.