«Tizio, Caio og Sempronio» Det er et uttrykk som vanligvis brukes til å indikere noen av ubestemt eller generisk, av det hypotetiske folket. Men hvem var egentlig disse tre personene? Og hvordan ble de en del av vårt daglige språk? Røttene til denne nysgjerrige trio -vasken begge innAntikkens Roma det i Middelalderens juridiske tradisjonavslører en overraskende artikulert historie.
Klassisk opprinnelse
Den første hypotesen binder «Tizio, Caio og Sempronio» til familien til Croakkjente politikere i det gamle Roma. Forfedre var Tiberio Sempronio Gracco, far til Tiberius og Caio Gracco, to fremtredende skikkelser i det politiske livet i det andre århundre f.Kr.
Fra romersk lov til middelalderske rettsvitenskapsklasserom
Disse tre navnene blir virkelig betydningsfulle med Corpus Iuris Civilisden monumentale samlingen av lover ønsket av keiser Justinian i 600 -tallet e.Kr. her, Titius, Gaius og Sempronius De dukket opp individuelt som juridiske eksempler i forskjellige sammenhenger. Gaius Det var et kjent navn, å være av en berømt romersk jurist, mens Titius og Sempronius De dukket ofte opp i Digestagrunnleggende del av Corpus Iuris Civilissom fiktive navn, brukes til å illustrere hypotetiske tilfeller. Deres «offisielle møte» fant sted, men århundrer senere, takket være School of Glossors of Bolognaaktiv mellom det 11. og det tolvte århundre. Her dedikerte noen lærde, som den berømte Irnerio, seg til gjenoppdagelse og kommentar til de romerske juridiske tekstene, og begynte å bruke de tre navnene sammen for å lage mer artikulerte eksempler. Skrive «Titius et Gaius et Sempronius» det ble en Akademisk skikksom ble konsolidert i de følgende århundrer.
Over tid kom «Tizio, Caio og Sempronio» ut av den juridiske sfæren for å komme inn i vanlig språkmister det tekniske båndet, men holder betydningen av «alle mennesker». Det er ikke tilfeldig at i dag, når vi ønsker å indikere et generisk individ, la oss si «en fyr» eller «noen fyr». Vi er ikke alene om å ha for vane å bruke lignende trio for å indikere hypotetiske mennesker. I Engelsk Det er snakk om «Tom, Dick og Harry», i Fransk av «Pierre, Paul et Jacques», mens han var i Spansk Vi finner «Futlano, Zetano y Mengano». Selv om navnene endres, forblir ideen den samme: å finne en enkel og umiddelbar måte å representere det ubestemte på.
