Hvor mange ganger har du tilfeldigvis ønsker å passere en «God bro«I nærheten av helgen eller i anledning høytider? Dette er et uttrykk som finner bruken også med henvisning til Regnbuer Og dyr. Det brukes faktisk både til å ønske en lang helg (bro) at for å uttrykke en slags trøstende nærhet når et dyr dør, og husker den bredere legenden om «Arcaleno Bridge». I praksis, et enkelt uttrykk og to registre av bruk: festlig og trøste, begge med forskjellige historier og røtter.
På det vanlige språket «å gjøre broen» betyr å ha en feriedag til, kanskje i nærheten av en helg som vil være mer omfattende. I dette tilfellet er metaforen til broen en klar hentydning til ferien som forlenger helgen, noe som gir større hvile, så ønsket tilsvarer ekvivalent med «God ferie«.
Hvis dette uttrykket høres ut som et lykkelig ønske, har den de siste tiårene de mest omfattende formelen ofte blitt brukt «bUon of the Rainbow Bridge«Hvordan eufemisme Å snakke om et kjæledyrs død. I denne forstand er det en referanse til «Rainbow Bridge «et tenkt sted der de avdøde dyrene løper lykkelige og venter på å gjenforenes med eieren, en veldig utbredt trøstende metafor om sosiale nettverk og i kondolens kommunikasjon.
Derfor, hvis det på den ene siden erVanlig ønske For å nyte tiden din i anledning noen flere dager med ferie, er det på den andre Anonym poesi utbredt i det tjuende århundre at det har etablert seg i samfunnets elskere på Sosialt nettverk.
Gitt fleksibiliteten, som mange andre idiomatiske uttrykk, Også dette har tatt på seg forskjellige nyanser takket være bruken som samfunnet har gitt det, og det er interessant å vite den emosjonelle ambivalensen dette ønsket kan overføre. I dag hjelper det oss å uttrykke to grunnleggende menneskelige behov: pausen og komforten. Med to ord, ønsket om å stoppe for å nyte en dag til og ømheten til de som håper at deres hengivenheter krysser en rolig passasje er omsluttet. Det er grunnen til at en enkel «god bro» sier mye mer enn det ser ut til: det er et ønske som smaker av reise, helger, men også av farvel full av kjærlighet.
