Et jordskjelv i størrelsesorden 3.1 ble registrert av Landsbyi provinsen av L’Aquilakl. 23:56 6. august. Som også bekreftet av National Institute of Geosifica and Volcanology (INGV), var episenteret lokalisert en 2 km Vesten fra Villalago kommune, en liten felles del av Abruzzo nasjonalpark og omtrent 50 km unna L’Aquila borte. Hypocentro ble derimot oppdaget på en dybde av 18 km. For makroskalaen tilsvarer dette området en plakkmargin, og det er derfor det er et område seismisk veldig aktiv.
Sjokket var krig tydelig også i området Sulmonai øvre sangro, i den øvre Skytten dalen og opp til Pescasseroli: Heldigvis er det ikke rapportert om noen skade på bygninger eller mennesker, til tross for bekymringene i innbyggerne i området.
Allerede 30. mai hadde det blitt registrert en seismisk sverm, med totalt 6 størrelsesjokker mellom 2,0 og 2,9, mens jordskjelvet i størrelsesorden 6.1 av 6. april 2009 ødela mye av den regionale hovedstaden og dens provins, og forårsaket 309 ofre, 1600 såret og rundt 70 tusen fordrevne mennesker.
Denne seismisiteten avhenger av det faktum at ørnen ligger langs en plakkmargindet vil si et område som to plater kolliderer, beveger seg bort eller flyt sammenlignet med den andre. Selv om dannelsen av apenninene er knyttet til sammenstøtet mellom to plater, er det «inne i apenninkjeden»avslapningsområder«Lang som den bustete innsatsen er avslappet, og gir livet til Avstand -type mislykkes (også kalt «normal» eller «ekstensjonell»).
Hele området til L’Aquila er fullt av feil av denne typen – inkludert Paganica Faultsom ble aktivert på 9 km dyp under jordskjelvet i 2009. Årsaken til gårsdagens jordskjelv kan derfor spores tilbake til tilstedeværelsen av disse feilene, men korrelasjonen er ennå ikke bekreftet.
