Uttrykket «Cincìn«Som vi bruker i Italia for å skåle stammer fra kinesiskspesielt fra Canton Coast, en tidligere britisk handelshavn, hvor det var vanlig å tilby te til gjester ved å uttale «Qǐng Qǐng«((请请) eller, i henhold til andre mer utbredte tolkninger, «Qǐng Jǐn«((请尽), som kan oversettes som «Vær så snill, drikk alt«Eller bare som en snill invitasjon til å drikke.onomatopoeia av lyden av glasset hvilke berøringer har favorisert bruken av å skåle, og deretter spre seg i Europa takket være Britiske seilere og til kontaktene mellom Vesten og Kina under kongeriket Qing -dynastiet (1644–1912).
Videre spredte bruken av uttrykket ytterligere takket være populariteten tilOperetta «La Geisha» av Sidney Jones av 1896, som inkluderte sangen «Chin Chin Chinaman«. I Italia ble uttrykket umiddelbart ønsket velkommen gunstig i kraft av lyden som minner om klirring av to glass og kan være ekvivalent med»Helse«. For samme formål i England brukes det»Skål«, I Albania»Gezuar«, I Frankrike»Santè! «; In Moldova Det rister titalls ganger for hvert måltid jevn «Du har djevler«Det oversettes med» Let’s Go «. Vi husker to ting i denne sammenhengen: det er obligatorisk se personen som han skåler seg med, og etiketten vil ha det Brillene berører aldri hverandremen de nærmer seg bare hverandre.
Det er interessant å merke seg at selv om «Cincìn» har blitt et gledelig uttrykk i mange vestlige kulturer, i Japan Ordet «Chinchin«(ちんちん) er en kollokvial betegnelse forMannlig kjønnsorgangjør bruken av uttrykket potensielt pinlig i den sammenhengen. I Japan brukes uttrykk for å skåle «Kanpai«, som betyr» tom glasset «, avledet fra den kinesiske» gānbēi «(干杯).
De Opprinnelse til Brindisi Dato tilbake tilAntikkens Romanår forgiftningene var vanlige og romerne fikk brillene til å berøre under bankettene for å passere noen få dråper vin blant glassene på spisestedene, For å teste at vinen ikke ble forgiftet. Inntil nesten 1700 fristen pleide å skåle var «Prosit«», som bokstavelig talt ønsket å bety «Du har en fordel«, Stammer fra verbet»Prodesse”, Yngre.
