{"id":18675,"date":"2026-05-28T11:45:53","date_gmt":"2026-05-28T09:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/"},"modified":"2026-05-28T11:45:56","modified_gmt":"2026-05-28T09:45:56","slug":"opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/","title":{"rendered":"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/source><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/p><\/div>\n

\u00c5 r\u00f8yke som en tyrker er et sv\u00e6rt utbredt uttrykk i det italienske spr\u00e5ket, med noen lignende ekvivalenter p\u00e5 andre fremmedspr\u00e5k. Bildet den overf\u00f8rer er veldig tydelig: det indikerer en person som r\u00f8yker mye<\/b>nesten tvangsmessig, og er s\u00e5 forankret i vanlig bruk at f\u00e5 dveler ved dens betydning og virkelig sp\u00f8r seg om opprinnelsen. Og faktisk, hvorfor en tyrker? Som mange ordtak knyttet til fremmede folk, ble det ogs\u00e5 f\u00f8dt fra en sett med historie og kulturelle stereotyper, <\/b>med utgangspunkt i forbudet til Sultan Murad IV og den osmanske hookah-kulturen.<\/p>\n

Betydningen av det idiomatiske uttrykket og dets opprinnelse<\/h2>\n

F\u00f8rst og fremst m\u00e5 det avklares at dette er enidiomatisk uttrykk<\/b>alts\u00e5 en setning hvis overordnede betydning ikke sammenfaller med den bokstavelige betydningen av de enkelte ordene. \u00c5 si at noen \u00abr\u00f8yker som en tyrker\u00bb, betyr faktisk ikke at han r\u00f8yker \u00abp\u00e5 tyrkisk vis\u00bb, komplett med vannpipe, men rett og slett at han r\u00f8yker mye, akkurat som om man skulle si \u00abr\u00f8yk som en skorstein\u00bb. Det som derimot er spennende er \u00e5 knytte denne aktiviteten til tyrkisk nasjonalitet.<\/p>\n

Opprinnelsen til dette relativt eldgamle ordtaket er ikke dokumentert med sikkerhet, men en sv\u00e6rt utbredt forklaring knytter det til tiden medDet osmanske riket<\/b>, mellom 1600- og 1800-tallet<\/b>da ideen spredte seg i Europa om at tyrkere r\u00f8ykte i overkant. Noen kilder knytter denne ber\u00f8mmelsen til perioden etter d\u00f8den til Den osmanske sultanen Murad IV<\/b>som hadde innf\u00f8rt et absolutt forbud mot kaffe, alkohol og tobakk, og straffet lovbrytere med d\u00f8den. Etter hans d\u00f8d kom imidlertid forbruket raskt i gang igjen og ble veldig synlig for \u00f8ynene til Europeiske reisende<\/b>.<\/p>\n

Denne historiske tilfeldigheten var viktig, og skapte dermed i \u00e5rhundrer en veldig spesifikk id\u00e9 om «tyrkisk» iEuropeisk fantasi<\/b> som en karakter eksotisk og overdreven<\/b>. Gjennom \u00e5rhundrene har mange europeiske land hatt komplekse forhold til det osmanske riket, best\u00e5ende av kriger, handel, frykt og gjensidig fascinasjon. Ogs\u00e5 av denne grunn oppsto lett uttrykk og noen figurative bruk av begrepet «tyrkisk» i hyperbolsk betydning som assosierte tyrkere med atferd som anses som ekstrem eller utenfor normen<\/b>eller til og med handlinger som anses som negative og skadelige; bare tenk for eksempel p\u00e5 uttrykket «banne som en tyrker<\/b>» for \u00e5 beskrive noen som er tilb\u00f8yelige til \u00e5 bruke fargerike uttrykksord. Dette er fordi begrepet «tyrk» i mange europeiske uttrykk ofte hadde en generisk hyperbolsk verdi eller var assosiert med ideen om «ikke-kristen», «utenlandsk», «overdreven», «barbar», etc.<\/p>\n

Men det er ogs\u00e5 en velbegrunnet grunn<\/b> underliggende spredningen av dette uttrykket gitt at koblingen mellom tobakk og det osmanske riket aldri ble helt oppfunnet. R\u00f8yking spredte seg virkelig enormt i det osmanske omr\u00e5det s\u00e5 tidlig som p\u00e5 1600-tallet og tobakksforbruket ble integrert del av det sosiale livet<\/b>spesielt p\u00e5 kafeer og offentlige steder i storbyer. De vannpipe <\/b>seg selv, et ikonisk symbol p\u00e5 det n\u00e6re \u00f8sten, ble snart assosiert med den osmanske verden og med rekreasjonsaktiviteter der r\u00f8yking var kongen.<\/p>\n

R\u00f8yker som en tyrker p\u00e5 engelsk og andre spr\u00e5k<\/h2>\n

Siden denne stereotypen ikke var eksklusiv for den italienske halv\u00f8ya, eksisterer ikke ideen om den r\u00f8ykende tyrkeren bare p\u00e5 det italienske spr\u00e5ket:<\/p>\n

    \n
  • I fransk <\/b>du kan si ‘r\u00f8yker som en tyrker<\/em>‘, praktisk talt identisk i b\u00e5de struktur og betydning gitt at det indikerer noen som r\u00f8yker mye og vitner om hvor utbredt denne stereotypen var i Vest-Europa;<\/li>\n
  • tilsvarende ogs\u00e5 i slovensk <\/b>sier ‘kaditi kot Turk<\/em>‘ vi gj\u00f8r oss forst\u00e5tt uansett.<\/li>\n<\/ul>\n

    De bokstavelige korrespondansene slutter her. Andre spr\u00e5k og kulturer bruker forskjellige uttrykk for \u00e5 beskrive noen som r\u00f8yker mye:<\/p>\n

      \n
    • I engelsk <\/b>det er ingen identisk etnisk ekvivalent, men uttrykk som ‘\u00e5 r\u00f8yke som en skorstein’<\/em> («\u00e5 r\u00f8yke som en skorstein»), som tilsvarer nesten perfekt til det italienske «\u00e5 r\u00f8yke som en skorstein».<\/li>\n
    • Det samme gjelder i tysk <\/b>med ‘rauchen wie ein Schlot’<\/em> («\u00e5 r\u00f8yke som en industriell skorstein»), som er et merkelig uttrykk da det i dagligdags eller nedsettende forstand ogs\u00e5 kan indikere en veldig h\u00f8y og tynn person («lanky») eller en frekk person <\/b>i noen regionalisme;<\/li>\n
    • Bildet av skorsteiner og skorsteiner har absolutt satt spor, fordi i portugisisk <\/b>det er ogs\u00e5 utbredt’r\u00f8yk som en peis<\/em>‘ («r\u00f8yk som en skorstein»);<\/li>\n
    • De spansk <\/b>kommer n\u00e6rmere og sier ‘r\u00f8yk som en carretero<\/em> («r\u00f8yker som en vognmann»), men er ogs\u00e5 knapt tilstede ‘r\u00f8yk som en tyrker<\/em>‘, sannsynligvis p\u00e5virket av fransk og italiensk;<\/li>\n<\/ul>\n

      Disse forskjellene er interessante fordi de viser hvordan hvert spr\u00e5k konstruerer sine egne hyperbolske bilder ved \u00e5 bruke ulike kulturelle referanser ved \u00e5 assosiere dem med stereotype sosiale figurer eller objekter.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u00c5 r\u00f8yke som en tyrker er et sv\u00e6rt utbredt uttrykk i det italienske spr\u00e5ket, med<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18676,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[1578,97,125,193,11979,1480,11978,2546],"class_list":["post-18675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-samfunn","tag-betydning","tag-fodt","tag-fra","tag-kanskje","tag-murad","tag-opprinnelse","tag-sultan","tag-uttrykket","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","resize-featured-image"],"yoast_head":"\nopprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV - Nordnesrepublikken<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV - Nordnesrepublikken\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c5 r\u00f8yke som en tyrker er et sv\u00e6rt utbredt uttrykk i det italienske spr\u00e5ket, med\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nordnesrepublikken\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T09:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T09:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ole Andersen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ole Andersen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ole Andersen\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/person\/2e7e81935bab77882fffb79296240ff1\"},\"headline\":\"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV\",\"datePublished\":\"2026-05-28T09:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T09:45:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/\"},\"wordCount\":785,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg\",\"keywords\":[\"betydning\",\"f\u00f8dt\",\"fra\",\"kanskje\",\"Murad\",\"Opprinnelse\",\"Sultan\",\"uttrykket\"],\"articleSection\":[\"Samfunn\"],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/\",\"url\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/\",\"name\":\"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV - Nordnesrepublikken\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T09:45:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T09:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg\",\"width\":1376,\"height\":768,\"caption\":\"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/\",\"name\":\"Nordnesrepublikken\",\"description\":\"Stemmer og Visjoner fra Republikkens Hjerte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#organization\",\"name\":\"Nordnesrepublikken\",\"url\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-nordnesrepublikken-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-nordnesrepublikken-2.png\",\"width\":1248,\"height\":362,\"caption\":\"Nordnesrepublikken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/person\/2e7e81935bab77882fffb79296240ff1\",\"name\":\"Ole Andersen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordnesrepublikken-2-2-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordnesrepublikken-2-2-150x150.jpg\",\"caption\":\"Ole Andersen\"},\"description\":\"Ettersom jeg vokste opp i Oslo, har jeg alltid v\u00e6rt fascinert av ordenes kraft og deres evne til \u00e5 skape endringer. Etter \u00e5 ha fullf\u00f8rt min utdannelse i kommunikasjon ved Universitetet i Bergen, fikk jeg muligheten til \u00e5 jobbe innen ulike medier, der jeg har s\u00f8kt \u00e5 belyse viktige samfunnssp\u00f8rsm\u00e5l. I dag, som redakt\u00f8r for Nordnesrepublikken, pr\u00f8ver jeg \u00e5 forene min kj\u00e6rlighet for journalistikk med min lidenskap for innovasjon og eventyr.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV - Nordnesrepublikken","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV - Nordnesrepublikken","og_description":"\u00c5 r\u00f8yke som en tyrker er et sv\u00e6rt utbredt uttrykk i det italienske spr\u00e5ket, med","og_url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/","og_site_name":"Nordnesrepublikken","article_published_time":"2026-05-28T09:45:53+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T09:45:56+00:00","og_image":[{"width":1376,"height":768,"url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ole Andersen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skrevet av":"Ole Andersen","Ansl. lesetid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/"},"author":{"name":"Ole Andersen","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/person\/2e7e81935bab77882fffb79296240ff1"},"headline":"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV","datePublished":"2026-05-28T09:45:53+00:00","dateModified":"2026-05-28T09:45:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/"},"wordCount":785,"publisher":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg","keywords":["betydning","f\u00f8dt","fra","kanskje","Murad","Opprinnelse","Sultan","uttrykket"],"articleSection":["Samfunn"],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/","url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/","name":"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV - Nordnesrepublikken","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg","datePublished":"2026-05-28T09:45:53+00:00","dateModified":"2026-05-28T09:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#primaryimage","url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg","contentUrl":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779961555_opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-Sultan-Murad.jpg","width":1376,"height":768,"caption":"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/2026\/05\/28\/opprinnelse-og-betydning-av-uttrykket-kanskje-fodt-fra-sultan-murad-iv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"opprinnelse og betydning av uttrykket kanskje f\u00f8dt fra Sultan Murad IV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#website","url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/","name":"Nordnesrepublikken","description":"Stemmer og Visjoner fra Republikkens Hjerte","publisher":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#organization","name":"Nordnesrepublikken","url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-nordnesrepublikken-2.png","contentUrl":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-nordnesrepublikken-2.png","width":1248,"height":362,"caption":"Nordnesrepublikken"},"image":{"@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/person\/2e7e81935bab77882fffb79296240ff1","name":"Ole Andersen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordnesrepublikken-2-2-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/nordnesrepublikken-2-2-150x150.jpg","caption":"Ole Andersen"},"description":"Ettersom jeg vokste opp i Oslo, har jeg alltid v\u00e6rt fascinert av ordenes kraft og deres evne til \u00e5 skape endringer. Etter \u00e5 ha fullf\u00f8rt min utdannelse i kommunikasjon ved Universitetet i Bergen, fikk jeg muligheten til \u00e5 jobbe innen ulike medier, der jeg har s\u00f8kt \u00e5 belyse viktige samfunnssp\u00f8rsm\u00e5l. I dag, som redakt\u00f8r for Nordnesrepublikken, pr\u00f8ver jeg \u00e5 forene min kj\u00e6rlighet for journalistikk med min lidenskap for innovasjon og eventyr.","sameAs":["https:\/\/nordnesrepublikken.no\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18677,"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18675\/revisions\/18677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nordnesrepublikken.no\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}